广府话

（《广府话救亡》九十篇之四十九）

抗议违反正音原则

加拿大多伦多星岛日报

2007年1月10日

关于古音与今音，赵元任说：

可是有时候啊，古时候通行的韵书，像《切韵》、《广韵》、《集韵》之类，差不多跟全国多数省份里的读法不同。

所以从前我在那个委员会编订国音的时候，就觉得我们对，而《广韵》错了。

他举出一些例子来证明韵书错，于此不须征引，但只想指出一点，牵涉到原则，赵元任分明是先承认了现存的语音，然后才否定韵书的古音。这才是音韵学家的正确原则。

如今扰乱广府音的人则不然，根据一千年前的洛阳音来否定现存的广府音。如果他们对，那么，赵元任他们整个编订国语正音的委员会就错了，也即是说，如今全部讲国语的人都发错音，不只我们说广府话的人。

更由于「全国多数省份」发的音，不同韵书的音，那么当依从韵书反切时，全国多数省份的人便又都发错音了。

全国皆错，只有报新闻的几个人发音准确，有没有这个理由？

当然没有。真实的情形是，他们用错了正音的原则。他们是先否定现存的语音，然后才在韵书中找一个音来代替。由此生活语言即受损害，弄到语音混乱。

抗议他们的人，请上网（www.cantoneseculture.com），按一按掣，将抗议信交给他们。