广府话

（《广府话救亡》九十篇之四十八）

邪音害少年

加拿大多伦多星岛日报

2007年1月9日

广府话应不应该正音呢？应该正，例如读别字、读懒音，都应该正。但是却不能够依一本韵书来改发音，便以为是正音。

音韵学大师赵元任做过「国语正音」，那是在承认国语音的基础下来做。他说，当订定正音表后勘对韵书，却发现大部分国语读音根本不符韵书，因此决定不依任何韵书的「切音」，唯依现存的语音，是谓不「从切」，只「从众」。

如今搞广府话正音的人，不但「从切」，还只从《广韵》的反切，于是，屋檐读成「屋盐」、发行读成「发恒」、扩充读成「廓充」、刊物读成「看物」、煤矿读成「煤况」等等，甚至姓韦要改姓「维」、姓任要姓「淫」、姓樊要姓「烦」。可是，报新闻的人却曾将「浚」字念成「锐」（此仅一例），懒音亦未清除，那就真的叫做应做唔做，搵事来做。

这种情形，十多年下来已害到了一些青少年，他们在广府话地区受人耻笑。所以这情形必须改变，不能凭个别人士的意见，将一个方言弄到乱七八糟。

粤语文化传播协会有一个网站，发表一封公开抗议信，希望维护广府话的人上网，按一按掣，就可以去到电视台，网址是www.cantoneseculture.com。